note alla visione